Christopher Bourque de retour avec les Caps

Les Capitales de Washington ont réclamé Chris Bourque au ballotage des Penguins de Pittsburgh et l’ont cédé aux Bears de Hershey de l’AHL. Bourque revient dans l’organisation de Washington après avoir enregistrer 3 aides en 20 parties cette saison avec les Penguins, qui ont réclamé au ballotage des Capitales le 30 septembre. Bourque est le choix de deuxième ronde des Capitales, 33ème au total en 2004 et a marqué 1 but en12 parties en carrière avec Washington.