DallasNews : Mike Heika rapporte les Stars de Dallas sont actuellement en transition cette saison. Le chroniqueur note qu'un ou plusieurs changements pourraient survenir mais le problème que le directeur général de l'équipe Joe Nieuwendyk ne dispose que d'un budget de 45$ M pour cette saison.

Nieuwendyk aura à prendre une décision d'ici la fin le début de la période des transactions à savoir s'il terminera la saison avec les jeunes en place dans l'organisation ou si l'équipe est en bonne posture de tenter d'acquérir certains vétérans afin de tenter de remporter la coupe Stanley.

Le directeur général aura également une décision à prendre sur l'avenir de Marty Turco avec l'équipe d'ici la fin de la saison. Le gardien de but sera agent libre à la fin de la présente campagne. De plus, des joueurs comme Mike Modano et Jere Lehtinen sont en fin de carrière et cette saison pourrait être la dernière de leur carrière.

Heika note que des joueurs comme Brad Richards, Brenden Morrow et Mike Ribeiro pourraient se voir mécontent de la tangente dont l'équipe pourrait prendre en se dirigeant vers un virage jeunesse pour les prochaines années.