Boynton et Gillies au ballotage

Bob McKenzie rapporte que les Ducks de Anaheim ont placés le défenseur Nick Boynton au ballotage. Les Islanders tant qu’à eux ont placés l’ailier gauche Trevor Gillies au ballotage. Gillies n’a joué qu’une seule partie avec les Islanders cette saison. Tant qu’à Boynton, il a joué 42 parties depuis le début de la saison tout y cumulant 7 points.