Chicago Suntimes : Len Ziehm rapporte que le directeur général des Hawks Dale Tallon n'a aucune pression afin d'effectuer une transaction d'ici la date limite. Tallon mentionne que les récentes blessures au gardien Nikolai Khabibulin et a l'ailier Patrick Sharp n'affecteront pas l'équipe à long terme et n'aura pas à effectuer une transaction.

Note : Khabibulin va rester avec les Hawks, pourquoi? Il est le plus expérimenté en série et Huet n'a jamais gagné une ronde de série éliminatoire en carrière.

Len Ziehm recently reports Blackhawks GM Dale Tallon is under no pressure to make a trade leading up to this year’s deadline. Tallon claims the recent injuries to goalie Nikolai Khabibulin and winger Patrick Sharp won’t hurt the team in the long term and won’t be addressed with trades.