RDS.ca : rapporte que Bob Gainey aurait fait l'acquisition du défenseur Mathieu Schneider des Trashers d'Atlanta en échange de choix de deuxième ronde en 2009 et troisième rondes en 2010.

Schneider a cumulé 4 buts et 11 passes en 44 matchs cette saison. En carrière celui-ci a cumulé pas moins de 717 points en 1241 matchs. Cette saison Schneider touche un salaire de 5.75$ M et sera joueur autonome sans compensation à la fin de la présente saison.

Note : Bonne acquisition du CH mais le prix payé est beaucoup trop haut pour un joueur en fin de carrière et qui gagne un salaire annuel de 5.75$ M. À 39 ans et pour 30 matchs au minimum, un choix de 2 ième et 3 ième ronde sont beaucoup donnés pour ce nombre limité de match que Schneider pourrait jouer avec le Canadiens.