Les échos du ballottage ce midi nous transporte en Pennsylvanie, où les Flyers ont placé le nom de Dale Weise au ballottage. L'attaquant de 30 ans n'a cumulé que 11 points en 42 matchs jusqu'ici au sein de la formation de Philadelphie. Celui que l'on surnommait le «Deutsch Gretzky» à Montréal n'a clairement pas atteint les attentes à son égard depuis son acquisition via le marché des joueurs autonomes. Touchant 2,35M$ par année jusqu'en 2020, Weise n'a jamais reproduit comme il l'a fait à Montréal. Même s'il était vu comme un joueur ô combien important au sein du CH, Weise n'a jamais inscrit plus de 29 points en saison régulière.

Du côté d'Edmonton, on a décidé de réclamer le joueur de centre de 24 ans Colby Cave. L'ex-attaquant des Bruins avait été soumis au ballottage hier par cette même formation. En 20 matchs cette saison, Cave a cumulé 5 points. Jamais repêché dans la LNH, l'attaquant s'était rapporté aux Bruins de Providence en LAH sous un contrat LAH. Les Bruins ont ensuite décidé de le signer après de bonnes campagnes en LAH. Vraisemblablement, Cave se dirigera vers Bakersfield, club-école des Oilers.