Boston Globe : Fluto Shinzawa a récemment rapporté que le directeur général des Bruins, Peter Chiarelli serait prêt à se départir de l'un de ses 19 choix au repêchages qu'il dispose actuellement pour le repêchage de 2010-2011. Le directeur général dispose des deux choix de première ronde des Maple Leafs et pourrait utiliser l'un de ses choix en compagnie d'un jeune espoir afin d'acquérir un attaquant de premier plan d'ici la date limite des transactions. Le journaliste note que le directeur général pourrait être actif lorsque Milan Lucic sera de retour dans l'alignement.