Journal de Montréal : Denis Poissant rapporte les propos du gardien de but québécois Martin Biron qui mentionne de son propre aveu qu'il est la monnaie d'échange des Islanders. Le cerbère n'a pas disputé une seule partie complète lors des cinq dernières rencontres de l'équipe. De plus, le gardien Rick DiPietro devrait commencer à pratiquer avec l'équipe dès la semaine prochaine. Il y aura donc un étranglement de goulot à la position de gardien de but. Biron avait joint les Islanders au courant de l'été en espérant obtenir le poste de gardien numéro un.

Note : Plusieurs équipes recherchent un gardien de but et ont une masse salariale bien remplie. Or Biron ne touche que 1,4$ M cette saison et peut facilement faire le travail d'un gardien numéro un et du même coup être une excellente police d'assurance en tant que gardien de but numéro deux. Plusieurs équipes ont probablement déjà téléphoné afin de s'informer de ce que les Islanders demandent en retour de celui-ci. De plus, Biron sera joueur autonome à la fin de la présente saison donc les équipes ne cours pas beaucoup de risques de faire son acquisition.