Twitter : Bob McKenzie rapporte via le site Twitter que les Maple Leafs de Toronto et les Hurricanes de la Caroline en sont venus à une transaction. L'ailier gauche des Leafs, Jiri Tlusty passe aux Hurricanes de la Caroline en retour du premier choix au repêchage de 2009 des Canes, Philipe Paradis.

Tlusty ancien choix de première ronde des Leafs en 2006, n'a joué que deux parties cette saison dans la LNH. Dans la ligue américaine, il a cumulé 8 buts et 7 passes en 19 parties cette saison.

Paradis, originaire de Dolbeau au Lac St-Jean, évolue actuellement la LHJMQ avec les Cataractes de Shawinigan. En 26 parties cette saison, il a une fiche de 8 buts et 11 passes pour un total de 19 points. Il a été la 27 ième sélection du repêchage de 2009.