Columbus Dispatch : Aaron Portzline rapporte que le directeur général des Blue Jackets de Columbus, Scott Howson, continue de parler avec les autres directeurs généraux de la ligue national de hockey. Le journaliste prends par contre soin de mentionner que Howson n'est pas près d'effectuer une transaction et n'est pas pressé d'effectuer un changement dans sa formation.

Note : Howson n'a pas beaucoup d'options devant lui à moins d'échanger un joueur ayant le même salaire à une autre équipe. La plupart des équipes sont liées à une contrainte d'argent dû à la limite de la masse salariale. Il est certain que cette équipe à bien des besoins surtout en défensive. L'équipe occupe actuellement le 29 ième rang pour le nombre de buts accordés avec 90 à égalité avec les Oilers de Edmonton. La défensive de cette équipe doit être améliorée et ça fait très longtemps que Howson le mentionne qu'il aimerait bien ajouter un défenseur à son alignement actuel.