newsobserver : rapporte que les Hurricanes ont placés l'attaquant Tim Conboy hier au ballotage. Conboy n'a joué que 10 parties depuis le début de la saison n'ayant obtenu aucun points et ayant cumulé une moyenne de 4 minutes 14 de temps de glace durant cette période.

Conboy se retrouvera dans la AHL et permettra aux Canes de rappeler un autre joueur de leur filiale de la ligue américaine pour le week-end.