theprovince : Dan Cloutier a confié envisager de jouer en Europe cette saison. Cloutier avait préféré faire un essai avec les Red Wings plutôt qu'avec les Canucks le mois dernier, mais celui-ci n'a pas été concluant.

Cloutier avait raté toute la saison 2008-2009 à cause d'une blessure à la hanche.