DenverPost : Adrian Dater rapporte que suite au départ de Ryan Smyth, Alex Tanguay ne sera pas la solution rechange pour l'Avalanche. Cela n'arrivera pas selon Dater.

Les sources de Dater rapporte que Tanguay pourrait signer un contrat avec les Coyotes de Phoenix. Il y aurait eu des discussions mais cela est loin d'être encore fait.

Note : L'Avalanche est en mode reconstruction et ne signera pas de joueur avec de gros contrat. Les Coyotes eux sont à la recherche de joueurs offensifs afin d'aider les jeunes attaquants de l'équipe et Tanguay pourrait remplir se rôle à merveille.