DenverPost : Adrian Dater rapporte que les jours de Laperrière en tant que joueur de l'Avalanche sont terminés. La direction de l'Avalanche et le clan Laperrière sont très très loin d'une entente et la situation ne devrait pas être réglé d'ici le premier juillet selon Dater. Laperrière aurait refusé un contrat de 1.15$ M et testera sans aucun doute le marché des joueurs autonomes dès le premier juillet.

Dater est très déçu de la situation et qualifie Laperrière de véritable guerrier et de leader mais d'un autre côté mentionne que Laperrière a 35 ans et que l'Avalanche est en mode reconstruction.