NEW YORK DAILY NEWS : Peter Botte rapporte qu'avec la transaction d'hier envoyant Brian Rolston à Uniondale, Garth Snow n'est maintenant qu'à environ 5$ M du plancher minimum de 48,3$ M exigé par la ligue nationale de hockey.

Le journaliste ajoute que l'attaquant Blake Comeau dont la cause sera entendue le 4 août prochain ainsi qu'un autre joueur autonome avec restriction, Joshua Bailey, qui lui aussi est toujours sans contrat, permettront à Garth Snow d'atteindre le seuil minimum exigé par la ligue nationale de hockey lorsque ceux-ci seront sous contrat.