The Toronto Sun : Steve Simmons rapporte que c'est déjà le mois de juillet et qu'une question est nécessaire à poser, est-ce que les Maple Leafs ont une équipe pour participer aux séries éliminatoires? Le journaliste note que l'équipe n'a pas participé aux séries depuis déjà sept ans.

Simmons rappel les déboires en défensive l'an dernier des Maple Leafs de Toronto qui ont accordé 251 buts en 82 parties.

Il note que l'an dernier les Leafs ont terminé à -33 dans le différentiel entre les buts pour et buts contre de l'équipe. Seul le Canadien de Montréal a participé aux séries éliminatoires en n'ayant marqué moins de buts qu'il en a accordé. Simmons cite que lors des trois années sous le règne de Ron Wilson, les Leafs ont terminé à ce chapitre à -43, -53 et -33 lors de cette période.