The Miami Herald : George Richards rapporte que le directeur général des Panthers de la Floride, Dale Tallon, aura au moins 24$ M à dépenser afin d'atteindre le plancher salarial minimum de 48$ M fixé par la ligue nationale de hockey.

Tallon a indiqué vouloir parler à l'agent de Tomas Vokoun dès cette semaine. Richards note que les Panthers ont besoin d'un gardien de but numéro un pour seconder Scott Clemmensen devant le filet. De plus, l'équipe n'a que quatre attaquants sous contrat en Stephen Weiss, Jack Skille, Steven Reinprecht et David Booth. C'est donc dire que l'équipe devra ajouter du punch à l'avant.

Du côté de la défensive, le journaliste note que les Panthers sont très bien nantie.