On Frozen Pond : George Richards rapporte que le directeur général des Panthers, Dale Tallon, a mentionné qu'il pourrait y avoir entente avec le cerbère Tomas Vokoun avant le premier juillet prochain.

Le journaliste doute que les deux parties peuvent conclure une entente d'ici là. Richards note que c'est probablement la dernière chance de la carrière de Vokoun d'obtenir un lucratif contrat. Rappelons que le cerbère n'a jamais testé le marché des joueurs autonomes auparavant. Le chroniqueur croit qu'il doit peser ses options, mais demeure persuadé que la Floride pourrait être l'une de ses meilleures options.