Denver Post : L’attaquant de l’Avalanche du Colorado, Tomas Fleischmann, n’a toujours pas reçu le feu vert des médecins du à son embolie pulmonaire. Fleischmann deviendra agent libre sans compensation le 1er juillet prochain et l’Avalanche voudrait savoir si Fleischmann reviendra en santé pour la saison prochaine avant de conclure son prochain contrat. S’il rate le début de la saison, il se pourrait que l’organisation doive le laisser partir. Si tel est le cas, il pourrait aller chercher beaucoup d’argent sur le marché.