News & Observer : Luke DeCock rapporte que plusieurs changements sont à prévoir l'été prochain chez les Hurricanes suite à leur absence des séries éliminatoires. Le directeur général de l'équipe, Jim Rutherford, a indiqué que sa première priorité sera d'offrir un nouveau contrat à l'attaquant Erik Cole. Rutherford a par contre émis un bémol en mentionnant que sa demande salariale devra être raisonnable. L'attaquant a touché 3$ M cette saison et a marqué 26 buts.

Le journaliste croit que Rutherford pourrait bien restructurer sa brigade défensive. Le joueur autonome et défenseur, Joni Pitkanen, a probablement joué son dernier match dans l'uniforme des Canes. L'équipe pourrait également être sur le marché pour un joueur de centre ainsi qu'un gardien substitut d'expérience.

Le budget de l'équipe de l'équipe devrait ressembler à celui de cette année soit près du minimum permis par la LNH. L'an prochain, le plancher salarial se situera à environ 46$ M.