Washington Post : Tarik El-Bashir rapporte qu'avant l'incident de lundi soir contre les Hurricanes de la Caroline, le directeur général des Capitals de Washington, George McPhee, était probablement actif sur le marché des échanges dans le but d'obtenir les services d'un joueur de location, or, les choses pourraient avoir pris une tout autre tournure depuis. Le journaliste note qu'après la défaite de 5 à 0 de lundi soir contre les troisièmes gardiens de but des Canes en plus de subir une 7e défaite lors des 10 dernières rencontres de l'équipe, que la formation menée par Dale Hunter n'est tout de même qu'à deux points de la première place de la division sud-est. Le chroniqueur note que la dernière rencontre était cruciale pour les Capitals et que l'équipe ne s'est pas présentée. Les Canes ont dominé au chapitre des tirs au but par la marque de 40 à 17. El-Bashir ne croit pas qu'à court terme que faire l'acquisition d'un défenseur ou d'un joueur de centre pourrait régler le problème d'intensité et de volonté de gagner des Capitals de Washington.

El-Bashir croit que le problème était présent sous le règne de Bruce Boudreau et que le même problème semble persister depuis l'arrivée de Dale Hunter derrière le banc de l'équipe. La preuve, Boudreau et son équipe ont remporté au moins un point lors de 19 de leurs 22 derniers matchs.

En terminant, le journaliste croit que si McPhee veut procéder à des changements majeurs, il ne devrait pas attendre durant la saison morte et procéder dans l'immédiat à ces changements. Il note que le défenseur Dennis Wideman a une grande valeur actuellement. Semin verra son présent contrat se terminer à la fin de la saison et représente une bonne monnaie d'échange. Mike Green sera joueur autonome avec restriction au premier juillet prochain. Les Caps ont actuellement trois jeunes qui émergent en Braden Holtby, Phillip Grubauer et Michael Neuvirth. Il y a congestion devant le filet. Du leadership est nécessaire à Washington et McPhee doit trouver le moyen de ramener celui-ci au sein de l'équipe.