Sportsnet : Le panel, constitué de Nick Kypreos et John Shannon, se questionne à savoir quels seront les plans du directeur général des Jets de Winnipeg, Kevin Cheveldayoff, à l'approche de la date butoir. Seront-ils vendeurs ou acheteurs ?

À égalité au 8ième rang avec les Leafs de Toronto, les Jets sont en bonne position pour participer au série éliminatoire. Reste qu'ils ont plusieurs problème, principalement en attaque où ils ont de la difficulté à marquer régulièrement. C'est pourquoi un attaquant en mesure de remplir le filet serait le bienvenue à Winnipeg. Le panel croit également qu'un défenseur défensive serait dans les préoccupations des hauts dirigeants des Jets. Niveau gardien de but, Kypreos et Shannon sont convaincus que Pavelec est l'homme de la situation et qu’aucune aide y est requise. Ils notent en terminant que la semaine à venir sera déterminante pour l'avenir de plusieurs concessions et que les Jets ne sont pas encore exclus du lot des équipes vendeuses même s'ils sont tout près d'un place en série.