TSN : Bob McKenzie rapporte que le directeur général des Maple Leafs de Toronto, Brian Burke, ne devrait pas être actif d'ici le 27 février prochain. L'analyste note que Burke a besoin d'un attaquant de premier plan, de grande taille et capable de marquer des buts. Ce type d'attaquant est difficile à dénicher au moment où l'on se parle bien que les choses pourraient changer, il en demeure que les options de Brian Burke sont limitées. Ryan Malone, James Van Riemsdyk, Bobby Ryan et Jeff Carter sont tout le genre de joueur que Burke aimerait ajouter dans sa formation. Néanmoins, Van Riemsdyk est blessé, Carter à un contrat qui est étalé sur une trop longue durée, Bobby Ryan n'est pas disponible et Tampa Bay n'aurait aucun intérêt à échanger Malone.

Il note par contre que deux noms pourraient réellement quitter Toronto d'ici le 27 février prochain en Clarke MacArthur et Nikolai Kulemin. Le jeune défenseur Luke Schenn pourrait être utilisé dans une transaction apportant le gros attaquant convoité par Brian Burke.