ESPN : Pierre LeBrun rapporte qu'il a eu des discussions avec plusieurs formations durant le week-end du match des étoiles concernant l'attaquant Tuomo Ruutu et tout semble indiquer que celui-ci pourrait être échangé dans les prochains jours. Le directeur général des Hurricanes de la Caroline, Jim Rutherford, a eu plusieurs pourparlers avec différents directeurs généraux à travers le circuit lors des dernières semaines et selon LeBrun, celui-ci serait finalement prêt à échanger son attaquant.

Note : Rappelons que Ruutu sera joueur autonome au premier juillet prochain et demeure l'un des attaquants les plus prisés sur le marché au moment où l'on se parle. L'avant des Canes a amassé 26 points en 51 parties cette saison et touche un salaire annuel de 3,8$ M. Le prix demandé par Rutherford pour celui-ci serait un choix de première ronde et jeune espoir.