Espn : Pierre LeBrun rapporte que le directeur général des Panthers de la Floride, Dale Tallon, pourrait se montrer très actif à la venue de la fameuse date limite des transactions, puisque son équipe est présentement au 1er rang de la division Sud-Est. Il note également que la formation de Sunrise a épaté plusieurs observateurs, durant le début de saison, et se sont placé dans une excellente position pour espérer faire les séries éliminatoires. Cependant, le temps ne presse pas en Floride, car Dale Tallon souhaite avoir un alignement complet avant de prendre des décisions concernant son personnel en place. 7 joueurs brillent toujours par leur absence dont Scottie Upshall, Jack Skille, Sean Bergenheim, Marco Sturm, José Théodore, Jacob Markstrom et tout récemment Ed Jovanovski.

Le chroniqueur croit que les Panthers pourraient tenter de mettre la main sur un centre de 2ième trio pour épauler sa première ligne d'attaque et ainsi avoir une plus grande force de frappe. Veuillez prendre note qu'ils sont présentement au 23ième rang pour le nombre de buts par rencontres avec un faible taux de 2.50.