Columbus Dispatch : Bob Hunter rapporte les propos du directeur général des Blue Jackets de Columbus, Scott Howson, qui a mentionné qu'avec les insuccès de son équipe, celui-ci a finalement décidé qu'il est maintenant temps de procéder à des changements. Howson a indiqué que lors des six à sept premières semaines d'activités, l'équipe était décimée par les blessures et il était difficile pour celui-ci de bien évaluer celle-ci puisque les nouvelles acquisitions telles que James Wisniewski et Jeff Carter ont été absent de l'alignement lors de plusieurs rencontres. Or, à l'heure actuelle, Howson à une bien meilleure idée de l'équipe qui est en place à Columbus.

Le patron des Blue Jackets a divulgué que tout est sur la table. Il a indiqué que lui et son équipe étudieront toutes les possibilités afin d'améliorer leur formation. Howson a indiqué que demain, celui-ci lâchera un coup de fil à tous les directeurs généraux du circuit Bettman afin de savoir quels joueurs suscitent de l'intérêt. Lors de l'entrevue, Howson à même parlé d'offrir Rick Nash ou R.J. Umberger afin de pouvoir considérer toutes les options qui lui sont à portée de main.