Ottawa Sun : Garrioch mentionne qu'il faut avoir à l'oeil le DG des Leafs, Brian Burke, à la date limite des échanges. Certains exécutifs de la ligue croient que Burke pourrait faire une transaction et qu'il va travailler fort pour obtenir de la profondeur au poste de centre. Par la même occasion, les Leafs ne désirent pas échanger Nazem Kadri, qui joue présentement avec les Marlies, dans la LAH. Par contre, si Burke décide d'améliorer son équipe, il y aura certainement de l'intérêt pour le jeune joueur de centre. Dans la hiérarchie de l'équipe, Colbourne se trouve juste devant Kadri et si Burke décide d'échanger celui-ci, il risque de susciter beaucoup d'intérêt de la part des autres équipes.