Calgary Sun : Randy Sportak rapporte que l'attaquant de puissance, Rene Bourque, n'a pas récolté un seul point lors de ses huit dernières rencontres. Pire encore, Bourque n'a que deux buts lors des douze dernières rencontres de l'équipe dont l'un de ces buts a été marqué dans un filet désert. Sportak rapporte une discussion qu'il a eue avec Kelly Hrudey qui est un membre de l'organisation des Blackhawks de Chicago, qui a indiqué que ce n'est pas pour rien que son équipe s'est départie des services de Rene Bourque. L'attaquant est loin de se présenter à chaque partie et manque de passion sur la patinoire. Hrudey note que si celui-ci se présentait à chaque rencontre il pourrait être parmi les dix meilleurs attaquants du circuit.