News & Observer : Chip Alexander rapporte que le directeur général des Hurricanes de la Caroline, Jim Rutherford, a indiqué hier que son équipe a besoin de changements, mais que celui-ci ne passe pas par le congédiement du personnel entraîneur. Rutherford a indiqué après la défaite de dimanche vouloir discuter avec ses collègues afin de voir ce qu'ils pourraient faire pour aider l'équipe à retrouver la route de la victoire.

Rutherford a dit ne pas être inquiet du début de saison plutôt médiocre d'Eric Staal qui n'a massé que six points en 14 rencontres en plus d'avoir le pire différentiel de la ligue nationale de hockey à -16. Néanmoins, Rutherford a indiqué que les meilleurs joueurs se doivent d'être les meilleurs.

Note : On sait que le nom de Tuomo Ruutu et Joni Pitkanen ont été évoqué dans les rumeurs de transaction depuis le début de la présente saison. Les Canes occupent actuellement le onzième rang à trois points du dernier rang de l'association de l'est.