TSN.ca : Darren Dreger rapporte que l'attaquant Rene Bourque représente une bien meilleure valeur d'échange chez les Flames de Calgary que les joueurs Niklas Hagman et Matt Stajan dont le directeur général de l'équipe, Jay Feaster, tente de se départir. Bourque dont le contrat viendra à échéance dans cinq ans (3,33$ M) serait un joueur très convoité par les autres directeurs généraux du circuit Bettman.

Note : Les Flames n'ont actuellement pas les moyens de se départir de Rene Bourque qui est l'un des seuls marqueurs de 20 buts et plus. L'an dernier, seul Jarome Iginla (42) a marqué plus de buts que l'attaquant de 29 ans (27). Il est à se demander si échanger Bourque pourrait être bénéfique aux Flames de Calgary à moins que l'équipe n'obtienne un jeune attaquant de qualité.